Hortensia Hernández*
SemMéxico, Ciudad de México, 20 de febrero del 2023.- Ksenia Aleksandrovna Erdeli (20 de febrero de 1878, aldea Mirolyubovka, provincia de Kherson, Imperio ruso -27 de mayo de 1971, Moscú) – Arpista rusa, soviética, compositora, maestra. Artista del Pueblo de la URSS (1966). Se la considera la fundadora de la escuela soviética de arpa.
Nació en el pueblo de Mirolyubovka, cerca de Elisavetgrad ahora distrito de Maloviskovsky de la región de Kirovograd.
En 1895 se graduó en el Instituto Smolny para Doncellas Nobles en San Petersburgo, donde, junto con las clases de materias generales, estudió canto, piano y dirección coral. De 1891 a 1899 estudió arpa con Catherine Walter-Kuehne.
En 1895-1899 fue arpista de la Orquesta de Ópera Italiana. Desde 1899 actuó en conciertos como solista.
En 1899-1907 y 1918-1938 años, fue solista de la orquesta del Teatro Bolshoi.
Al mismo tiempo, tocó en las orquestas de la Sociedad Musical Imperial Rusa (1899-1907), la Sociedad Filarmónica de Moscú (1901-1907), en Persimfans (1925-1932), en la Orquesta Sinfónica Estatal de la URSS (1936- 1938). En 1908 participó en conciertos dirigidos por Alexander Ziloti.
Ksenia Erdeli es la primera intérprete de los conciertos para arpa y orquesta que le dedican N.G. Parfyonov (1932), R.M.Glier (1938), V.N. Tsybina (1940), S.N. Vasilenko (1949), A. I. Kos-Anatolsky (1954), obras para arpa CA Cui, Grechaninov, MMIppolitov-Ivanov, Sergei Prokofiev, LK Knipper, MV Koval y otros, así como el primer intérprete en Rusia «Introductions and Allegro» de M. Ravel (1909), «Coral con variaciones para arpa y orquesta de S. Vidor” (1913) [3]… Un lugar especial en los programas de conciertos lo ocuparon las obras de PI Tchaikovsky en su arreglo.
Actuó en un conjunto con los cantantes V.N. Petrova-Zvantseva, E. I. Zbrueva, N. V. Salina, K. G. Derzhinskaya, N. A. Obukhova, V. V. Barsova, E. K. Katulskaya, N. D. Shpiller, I. S. Kozlovsky, M. O. Reisen, G. S. Pirogov, P. M. Nortsov, también como instrumentistas en conjuntos instrumentales.
Sus actuaciones se distinguían por un alto virtuosismo y belleza de sonido. Fue la primera intérprete de arpa solista en Rusia y la URSS. Posee numerosos arreglos de arpa de piezas de compositores rusos, soviéticos y extranjeros, arreglos, ediciones, así como sus propias obras para arpa.
Organizó varios conjuntos de arpas (hasta 20 arpas), fue la iniciadora de la creación del único cuarteto de arpas profesional del mundo.
Actuó en muchas ciudades de la URSS.
En 1900-1906 enseñó en la Escuela de Música y Drama de la Sociedad Filarmónica de Moscú (ahora GITIS), en 1904-1907 en el Instituto Catherine, en 1908-1913 en el Instituto Smolny, en 1913-1917 en Petrogrado Conservatorio. Ella dio clase de arpa en 1905-1907 y desde 1918 hasta su muerte en el Conservatorio de Moscú (desde 1939 – profesor), en 1944-1954 también en el Instituto Pedagógico Musical nombre de I.V. Gnesinas. Entre los estudiantes V.G. Dulova, E. V. Kuzmicheva, O. G. Erdeli.
En 1967 se publicó el libro de sus memorias «Arpa en mi vida».
Murió el 27 de mayo de 1971 en Moscú. Fue enterrada en el cementerio de Novodevichy.
Composiciones
Tres preludios (1948)
Elegía en memoria de M. I. Glinka (1950)
Diez piezas fáciles al estilo de canciones rusas (1951, 1959)
«Ucrania», fantasía para arpa (1952)
Variaciones sobre una canción popular rusa (1955)
Cuarenta estudios (el primer cuaderno -1961, el segundo cuaderno- 1963)
* Soy Hortensia Hernández. Utiliza el apellido de su abuela. Nació en Zamora, pero vive en Madrid. Ha vivido en Chile, Brasil y Ecuador y no pierde a esos países de vista porque como Virginia Woolf decía, yo no tengo patria, mi patria es el mundo. Creó hace casi 3 décadas Heroínas, para que no se pierda nuestra genealogía.
SEM/MG
