El taller de mujeres es la continuación de una tradición heredada de abuelas a madres y de madres a hijas
La puntada se llama “hazme si puedes” y su nombre lo dice todo
Patricia Briseño
SemMéxico, Oaxaca, 7 de mayo, 2024.- La sobresaliente labor del taller liderado por Teresa Adelima Canseco Campos y sus compañeras de la comunidad de San Antonino Castillo Velasco inspiró a la marca mexicana de joyería Tane, en la colección Bordados, reconocido como el Mejor Diseño en Plata por su brazalete con detalles únicos que simbolizan el trabajo de las maestras artesanas de esta comunidad.
En San Antonino Castillo Velasco, localidad ubicada en la región de los Valles Centrales de Oaxaca, el amor por los bordados se hereda de generación en generación. A bordar se aprende desde muy temprana edad. Teresita, proviene de una familia cuyo linaje de bordadoras comenzó con su abuela, después ella continúo su formación en el arte del bordado, mismo que ha enseñado a las jóvenes de la comunidad zapoteca.
Con el paso del tiempo, hizo realidad su sueño de tener su propio taller junto a otras mujeres de la comunidad. En el taller, sus compañeras provistas de telas y multitud de hilos se encargan de bordar los coloridos diseños y, mientras dan forma a las flores, otro grupo hace el deshilado.
A la par, otras mujeres tejen a ganchillo las orillas de las piezas. Ya reunidas todas las partes, se cosen para formar las prendas, que se lavan y se planchan antes de ponerlas a la venta. La elaborada confección de estas piezas representa varios meses de trabajo.
El propósito de las mujeres es rescatar los detalles florales y las aves en vuelo, componentes iconográficos del bordado de San Antonino Castillo Velasco, sin perder de vista la técnica del plisado y deshilado previa al bordado que adorna las pecheras, llamado en la localidad como “hazme si puedes” que con el nombre dice todo.
Las tutoras del patrimonio cultural inmaterial, además de huipiles, vestidos y blusas, emprenden en nuevos diseños, que refrendan la esencia del bordado colorido.
SEM/pb/sj
https://www.cepal.org
• Portada del sitio de la reunión: 
